보관
1️⃣ 保管
- 物や情報を大切にしまっておくこと。
▷ 이 사진을 잘 보관해 주세요.
（この写真を大切に保管してください。）
▷ 서류를 보관하는 곳은 어디인가요?
（書類を保管する場所はどこですか？）
2️⃣ 保持
- 何かを維持し続けること。
▷ 그녀는 항상 긍정적인 마음을 보관한다.
（彼女は常にポジティブな心を保持している。）
▷ 그는 자신의 기억을 보관하려고 노력했다.
（彼は自分の記憶を保持しようと努力した。）
💡 ヒント
韓国語の「보관」は、日本語で「保管」や「保持」を意味します。物や情報を大切にしまっておくこと、または何かを維持し続けることを指します。例えば、「この写真を大切に保管してください」や「彼女は常にポジティブな心を保持している」などの文脈で使用されます。