벨트

1️⃣ ベルト(衣類のアクセサリーとして用いる帯状の物)

  • 説明: 衣類のウエスト部分を締めるためや、ファッションの一部として使われる帯状のアクセサリー。

▷ 저는 벨트를 착용하지 않았어요.
(私はベルトを着用していませんでした。)

▷ 그는 벨트를 꽉 조이고 있었다.
(彼はベルトをきつく締めていた。)

2️⃣ ベルト(機械の伝動部分)

  • 説明: 機械の一部で、主に動力を伝えるために使われる帯状の部品。

▷ 벨트가 끊어졌어요.
(ベルトが切れました。)

▷ 벨트를 교체해야 합니다.
(ベルトを交換する必要があります。)

3️⃣ ベルト(格闘技の段位)

  • 説明: 格闘技(特に柔道や空手など)で使われる段位を示すベルト。

▷ 그는 검은 벨트를 획득했다.
(彼は黒帯を取得した。)

▷ 벨트 시험을 준비하고 있어요.
(ベルトの試験を準備しています。)

💡 ヒント

「벨트」は日本語の「ベルト」と同じ意味を持ちます。衣類のアクセサリーとして、または機械の一部や格闘技の段位を示すものとして使われます。名詞であるため活用形は存在しません。