밤새우다
1️⃣ 一晩中する
- 夜通し何かをするという意味です。
▷ 밤새우면서 공부했다.
(一晩中勉強した。)
▷ 우리는 밤새우면서 프로젝트를 완성했다.
(私たちは徹夜してプロジェクトを完成させた。)
2️⃣ 徹夜する
- 一晩中眠らずに起きている、または何かをすることを表します。
▷ 그는 시험공부를 위해 밤새웠다.
(彼は試験勉強のために徹夜した。)
▷ 밤새우지 않으면 프로젝트를 마칠 수 없다.
(徹夜しなければプロジェクトを終えることはできない。)
📝 活用
現在形
基本形: 밤새우다
ハムニダ体: 밤새웁니다
ヘヨ体: 밤새워요
パンマル: 밤새워
過去形
基本形: 밤새웠다
ハムニダ体: 밤새웠습니다
ヘヨ体: 밤새웠어요
パンマル: 밤새웠어
意志・推量
基本形: 밤새우겠다
ハムニダ体: 밤새우겠습니다
ヘヨ体: 밤새우겠어요
パンマル: 밤새우겠어
命令形
ヘヨ体: 밤새우세요
パンマル: 밤새워
否定形
基本形: 밤새우지 않다
ハムニダ体: 밤새우지 않습니다
ヘヨ体: 밤새우지 않아요
パンマル: 밤새우지 않아
💡 ヒント
「밤새우다」は夜通しから徹夜するという意味を持つ動詞です。一晩中何かをする、または眠らずに起きている状態を表します。例えば、試験勉強やプロジェクト作業など、一晩中行う活動を表現する際によく使われます。