믿음

1️⃣ 信頼

  • 믿음は他人や何か(物、事)を信頼するという意味を持ちます。

▷ 그녀는 나에게 믿음을 가졌다.
(彼女は私に信頼を寄せた。)

▷ 믿음이 필요하다.
(信頼が必要だ。)

2️⃣ 信念

  • 믿음は自分の価値観や考えを信じるという意味もあります。

▷ 그는 자신의 믿음을 지키기 위해 투쟁했다.
(彼は自分の信念を守るために戦った。)

▷ 우리는 그의 믿음을 존중해야 한다.
(私たちは彼の信念を尊重すべきだ。)

💡 ヒント

믿음は信頼や信念という意味を持つ名詞です。他人や何かを信頼するという意味を持つ他、自分の価値観や考えを信じるという意味もあります。例えば、「彼女は私に信頼を寄せた」や「彼は自分の信念を守るために戦った」などの文に使用されます。