민감하다
1️⃣ 敏感である
- 物事に対して細かく反応する性質を表します。
▷ 그는 향기에 민감하다.
(彼は香りに敏感だ。)
▷ 나는 날씨 변화에 민감하다.
(私は天気の変化に敏感だ。)
2️⃣ 感じやすい
- 物事を直感的に理解する能力が高いことを表します。
▷ 그녀는 분위기에 민감하다.
(彼女は雰囲気に敏感だ。)
▷ 그는 사람들의 감정에 민감하다.
(彼は人々の感情に敏感だ。)
📝 活用
現在形
基本形: 민감하다
ハムニダ体: 민감합니다
ヘヨ体: 민감해요
パンマル: 민감해
過去形
基本形: 민감했다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 민감했어요
パンマル: 민감했어
意志・推量
基本形: 민감하겠다
ハムニダ体: 민감하겠습니다
ヘヨ体: 민감하겠어요
パンマル: 민감하겠어
否定形
基本形: 민감하지 않다
ハムニダ体: 민감하지 않습니다
ヘヨ体: 민감하지 않아요
パンマル: 민감하지 않아
💡 ヒント
민감하다は形容詞で、「敏感である」「感じやすい」という意味があります。具体的な状況や人間の感情に対する反応を表すときによく使われます。