미온적
1️⃣ 中立的
- 説明: ある事柄に対して、どちらの立場にも偏らず中立的な立場を取ることを表す。
▷ 그는 논쟁에서 미온적인 태도를 보였다.
(彼は議論で中立的な態度を示した。)
▷ 회사의 결정에 대해 그는 미온적인 입장을 유지했다.
(会社の決定に対して彼は中立的な立場を維持した。)
2️⃣ 適度な
- 説明: 過度ではなく、適度な程度を表す。
▷ 그녀는 항상 미온적인 양의 술을 마신다.
(彼女は常に適度な量のお酒を飲む。)
▷ 미온적인 식단을 유지하면 건강에 좋다.
(適度な食事を維持すると健康に良い。)
📝 活用
現在形
基本形: 미온적이다
ハムニダ体: 미온적입니다
ヘヨ体: 미온적이에요
パンマル: 미온적이야
過去形
基本形: 미온적이었다
ハムニダ体: 미온적이었습니다
ヘヨ体: 미온적이었어요
パンマル: 미온적이었어
意志・推量
基本形: 미온적이겠다
ハムニダ体: 미온적이겠습니다
ヘヨ体: 미온적이겠어요
パンマル: 미온적이겠어
否定形
基本形: 미온적이지 않다
ハムニダ体: 미온적이지 않습니다
ヘヨ体: 미온적이지 않아요
パンマル: 미온적이지 않아
💡 ヒント
미온적は、中立的または適度なという意味を持つ形容詞であり、主に人の態度や行為に対する評価を表す際に使用されます。特別な知識としては、"적"は形容詞や副詞を作る接尾辞であり、"미온"という単語と組み合わせることで「中立的」または「適度な」という形容詞を作り出しています。