물려주다
1️⃣ 譲る
- この単語は、ある物や権利を他の人に譲るという意味で使われます。
▷ 그는 아버지에게서 상점을 물려받았다.
(彼は父から店を譲り受けた。)
▷ 나는 그에게 내 책을 물려주었다.
(私は彼に私の本を譲った。)
2️⃣ 遺贈する
- この単語は、死後にある物や権利を他の人に譲る、つまり遺贈するという意味で使われます。
▷ 그는 아들에게 큰 재산을 물려주었다.
(彼は息子に大きな財産を遺贈した。)
▷ 그녀는 나에게 그녀의 집을 물려주었다.
(彼女は私に彼女の家を遺贈した。)
📝 活用
現在形
基本形: 물려주다
ハムニダ体: 물려줍니다
ヘヨ体: 물려줘요
パンマル: 물려줘
過去形
基本形: 물려줬다
ハムニダ体: 물려주었습니다
ヘヨ体: 물려줬어요
パンマル: 물려줬어
意志・推量
基本形: 물려주겠다
ハムニダ体: 물려주겠습니다
ヘヨ体: 물려줄게요
パンマル: 물려줄게
命令形
ヘヨ体: 물려주세요
パンマル: 물려줘
否定形
基本形: 물려주지 않다
ハムニダ体: 물려주지 않습니다
ヘヨ体: 물려주지 않아요
パンマル: 물려주지 않아
💡 ヒント
"물려주다"は、主に物や権利を他人に譲る、または死後に財産などを他人に遺贈するといった意味で使われる韓国語の動詞です。日本語の「譲る」や「遺贈する」に相当します。