물러서다
1️⃣ 引き下がる
- 立場や役職、地位などから自ら離れることを意味します。
▷ 그는 대통령의 자리에서 물러섰다.
（彼は大統領の座から引き下がった。）
▷ 그녀는 경쟁에서 물러서기로 결정했다.
（彼女は競争から引き下がることを決定した。）
2️⃣ 後退する
- 物理的な距離や場所から後ろへ移動することを意味します。
▷ 적에게서 물러서야 했다.
（敵から後退しなければならなかった。）
▷ 불에 물러서다.
（火から後退する。）
📝 活用
現在形
基本形： 물러서다
ハムニダ体： 물러섭니다
ヘヨ体： 물러서요
パンマル： 물러서
過去形
基本形： 물러섰다
ハムニダ体： 물러섰습니다
ヘヨ体： 물러섰어요
パンマル： 물러섰어
意志・推量
基本形： 물러서겠다
ハムニダ体： 물러서겠습니다
ヘヨ体： 물러서겠어요
パンマル： 물러서겠어
命令形
ヘヨ体： 물러서세요
パンマル： 물러서
否定形
基本形： 물러서지 않다
ハムニダ体： 물러서지 않습니다
ヘヨ体： 물러서지 않아요
パンマル： 물러서지 않아
💡 ヒント
「물러서다」は、自分の立場や役職、地位から自ら離れる、「引き下がる」意味や、物理的な距離や場所から後ろへ移動する、「後退する」という意味があります。具体的な状況や文脈により、それぞれの意味を理解し、適切に使うことが大切です。