무서워하다
1️⃣ 怖がる
- 物事や状況に対して怖いと感じる状態を表します。
▷ 그는 어두운 곳을 무서워해요.
(彼は暗い場所を怖がります。)
▷ 강아지가 큰 소리를 무서워하고 있어요.
(子犬が大きな音を怖がっています。)
2️⃣ 恐れる
- 特定の事象や状況に対して不安や恐怖を感じる状態を表します。
▷ 그녀는 실패를 무서워하고 있어요.
(彼女は失敗を恐れています。)
▷ 아이들이 괴물을 무서워하고 있어요.
(子供たちは怪物を恐れています。)
📝 活用
現在形
基本形: 무서워하다
ハムニダ体: 무서워합니다
ヘヨ体: 무서워해요
パンマル: 무서워해
過去形
基本形: 무서워했다
ハムニダ体: 무서워했습니다
ヘヨ体: 무서워했어요
パンマル: 무서워했어
意志・推量
基本形: 무서워하겠다
ハムニダ体: 무서워하겠습니다
ヘヨ体: 무서워하겠어요
パンマル: 무서워하겠어
命令形
ヘヨ体: 무서워하세요
パンマル: 무서워해라
否定形
基本形: 무서워하지 않다
ハムニダ体: 무서워하지 않습니다
ヘヨ体: 무서워하지 않아요
パンマル: 무서워하지 않아
💡 ヒント
「무서워하다」は、何かを怖がる、恐れるという意味を持つ韓国語の動詞です。発音は'museowohada'です。具体的な事物や抽象的な概念を怖がる、恐れるときに使用します。例えば、「어두운 곳을 무서워하다(暗い場所を怖がる)」や「실패를 무서워하다(失敗を恐れる)」のように用いることができます。