따뜻하다
1️⃣ 温かい
- 寒い中で何かが温かいと感じる時に使います。
▷ 이 커피는 따뜻해요.
（このコーヒーは温かいです。）
▷ 손이 따뜻해졌어요.
（手が温まりました。）
2️⃣ ほのぼのとした
- 何かが心地よい、安心する、ほのぼのとした感じを表す時に使います。
▷ 그녀의 미소는 따뜻해요.
（彼女の微笑みはほのぼのとしています。）
▷ 그의 말은 항상 따뜻해요.
（彼の言葉はいつもほのぼのとしています。）
📝 活用
現在形
基本形： 따뜻하다
ハムニダ体： 따뜻합니다
ヘヨ体： 따뜻해요
パンマル： 따뜻해
過去形
基本形： 따뜻했다
ハムニダ体： 따뜻했습니다
ヘヨ体： 따뜻했어요
パンマル： 따뜻했어
意志・推量
基本形： 따뜻하겠다
ハムニダ体： 따뜻하겠습니다
ヘヨ体： 따뜻하겠어요
パンマル： 따뜻하겠어
否定形
基本形： 따뜻하지 않다
ハムニダ体： 따뜻하지 않습니다
ヘヨ体： 따뜻하지 않아요
パンマル： 따뜻하지 않아
💡 ヒント
「따뜻하다」は形容詞で、「温かい」、「ほのぼのとした」などの意味があります。物理的な温度を表す際や、心地よい感じを表す際にも使われます。