듣다
1️⃣ 聞く
- 耳で音を捉える、または人の話を聴くことを指す。
▷ 그녀의 이야기를 들었어.
（彼女の話を聞いた。）
▷ 음악을 들어요.
（音楽を聴いています。）
2️⃣ 聴く
- 特に意図をもって、音楽やラジオ、レクチャーなどを聞くことを指す。
▷ 그 노래를 들어 봤어?
（あの歌を聴いたことがありますか？）
▷ 강의를 듣는 중이에요.
（講義を聴いています。）
📝 活用
現在形
基本形： 듣다
ハムニダ体： 듣습니다
ヘヨ体： 들어요
パンマル： 들어
過去形
基本形： 들었다
ハムニダ体： 들었습니다
ヘヨ体： 들었어요
パンマル： 들었어
意志・推量
基本形： 듣겠다
ハムニダ体： 듣겠습니다
ヘヨ体： 들을게요
パンマル： 들을게
命令形
ヘヨ体： 들으세요
パンマル： 들어
否定形
基本形： 듣지 않다
ハムニダ体： 듣지 않습니다
ヘヨ体： 듣지 않아요
パンマル： 듣지 않아
💡 ヒント
日本語の「聞く」と「聴く」の両方の意味を含む韓国語の動詞「듣다」は、日常の会話や教養のための情報の収集等、多くの場面で使用されます。発音は「deud-da」と読みます。現在形、過去形、意志/推量、命令形、否定形など、様々な文脈で活用されます。日本語と同様に、この単語は非常に一般的であり、韓国語を理解する上で重要な役割を果たします。