돌아다니다
1️⃣ 歩き回る
- 歩き回るという意味で使われ、特定の場所を往復する様子を表現します。
▷ 그는 방안을 돌아다녔다.
（彼は部屋を歩き回った。）
▷ 서점에서 책을 찾기 위해 돌아다녔어요.
（本屋で本を探すために歩き回りました。）
2️⃣ 放浪する
- 放浪するという意味でも使われ、目的もなくさまざまな場所を巡る様子を表現します。
▷ 그는 세상을 돌아다니다 결국 집으로 돌아왔다.
（彼は世界を放浪した末に、結局家に戻った。）
▷ 그녀는 자신을 찾기 위해 돌아다녔어요.
（彼女は自分自身を見つけるために放浪しました。）
📝 活用
現在形
基本形： 돌아다니다
ハムニダ体： 돌아다닙니다
ヘヨ体： 돌아다녀요
パンマル： 돌아다녀
過去形
基本形： 돌아다녔다
ハムニダ体： 돌아다녔습니다
ヘヨ体： 돌아다녔어요
パンマル： 돌아다녔어
意志・推量
基本形： 돌아다니겠다
ハムニダ体： 돌아다니겠습니다
ヘヨ体： 돌아다니겠어요
パンマル： 돌아다니겠어
命令形
ヘヨ体： 돌아다니세요
パンマル： 돌아다녀
否定形
基本形： 돌아다니지 않다
ハムニダ体： 돌아다니지 않습니다
ヘヨ体： 돌아다니지 않아요
パンマル： 돌아다니지 않아
💡 ヒント
"돌아다니다"は主に「歩き回る」や「放浪する」などの意味で使われる動詞です。何かを探すために特定の場所を往復したり、目的もなくさまざまな場所を巡る様子を表現したりします。