대체로
1️⃣ 一般的に
- 一般的にという意味で使用され、特定の事象や行動が一般的にそのように行われることを示します。
▷ 저는 대체로 아침에 운동을 합니다.
(私は一般的に朝に運動をします。)
▷ 그녀는 대체로 영화를 좋아합니다.
(彼女は一般的に映画が好きです。)
2️⃣ 大抵
- 大抵という意味で使用され、特定の事象や行動がほとんどそのように行われることを示します。
▷ 대체로 날씨는 맑습니다.
(大抵の天気は晴れています。)
▷ 저는 대체로 집에 있습니다.
(私は大抵家にいます。)
💡 ヒント
「대체로」は一般的に、大抵という意味を持つ韓国語の副詞です。特定の事象や行動が一般的にあるいは大抵そのように行われることを示すときに使用されます。また、副詞のため活用は存在しません。