담백하다
1️⃣ 淡泊である
- 説明: 食べ物などがあっさりとしていて濃厚な味付けがない状態を表します。
▷ 이 국은 정말 담백해요.
(このスープは本当にあっさりしています。)
▷ 담백한 음식을 좋아합니다.
(淡泊な食べ物が好きです。)
2️⃣ シンプルである
- 説明: 物事がシンプルで複雑さがない状態を表します。
▷ 그녀는 항상 담백한 옷을 입습니다.
(彼女はいつもシンプルな服を着ています。)
▷ 담백한 디자인이 좋아요.
(シンプルなデザインが好きです。)
📝 活用
現在形
基本形: 담백하다
ハムニダ体: 담백합니다
ヘヨ体: 담백해요
パンマル: 담백해
過去形
基本形: 담백했다
ハムニダ体: 담백했습니다
ヘヨ体: 담백했어요
パンマル: 담백했어
意志・推量
基本形: 담백하겠다
ハムニダ体: 담백하겠습니다
ヘヨ体: 담백하겠어요
パンマル: 담백하겠어
否定形
基本形: 담백하지 않다
ハムニダ体: 담백하지 않습니다
ヘヨ体: 담백하지 않아요
パンマル: 담백하지 않아
💡 ヒント
韓国語の「담백하다」は、日本語で「淡泊である」、「シンプルである」などの意味を持つ形容詞です。食べ物があっさりとした味付けであることや、物事が複雑さを排したシンプルな状態であることを表すことができます。活用形に注意しながら、日常会話や文章作成に活用してみてください。