달콤하다

1️⃣ 甘い

  • 食べ物や飲み物が砂糖などの甘味があり、味覚として甘さを感じることを表す。

▷ 이 초콜릿은 달콤해요.
(このチョコレートは甘いです。)

▷ 이 커피는 달콤하다.
(このコーヒーは甘い。)

2️⃣ 甘美な

  • 感情的な経験や状況が心地よく、満足感を与える意味で使われます。

▷ 그녀의 미소는 달콤하다.
(彼女の笑顔は甘美だ。)

▷ 그의 말은 달콤하다.
(彼の言葉は甘美だ。)

📝 活用

現在形

基本形: 달콤하다

ハムニダ体: 달콤합니다

ヘヨ体: 달콤해요

パンマル: 달콤해

過去形

基本形: 달콤했다

ハムニダ体: 달콤했습니다

ヘヨ体: 달콤했어요

パンマル: 달콤했어

意志・推量

基本形: 달콤하겠다

ハムニダ体: 달콤하겠습니다

ヘヨ体: 달콤하겠어요

パンマル: 달콤하겠어

否定形

基本形: 달콤하지 않다

ハムニダ体: 달콤하지 않습니다

ヘヨ体: 달콤하지 않아요

パンマル: 달콤하지 않아

💡 ヒント

甘い、甘美なという意味を持つ形容詞「달콤하다」は、食べ物や飲み物が甘いときや、感情的な経験や状況が心地良く感じるときに使われます。また、この単語は韓国語の会話や書き言葉でよく使われ、その活用形を覚えることで、より自然な韓国語表現が可能になります。