늘어나다
1️⃣ 増える
- 「늘어나다」は数量や規模が増えるという意味を表します。
▷ 학생들의 수가 늘어났어요.
(学生の数が増えました。)
▷ 가족의 소득이 늘어났다.
(家族の収入が増えた。)
2️⃣ 伸びる
- 「늘어나다」は物が伸びるという意味もあります。
▷ 밧줄이 늘어났어.
(ロープが伸びた。)
▷ 옷이 늘어나서 입을 수 없어.
(服が伸びて着られない。)
📝 活用
現在形
基本形: 늘어나다
ハムニダ体: 늘어납니다
ヘヨ体: 늘어나요
パンマル: 늘어나
過去形
基本形: 늘어났다
ハムニダ体: 늘어났습니다
ヘヨ体: 늘어났어요
パンマル: 늘어났어
意志・推量
基本形: 늘어날
ハムニダ体: 늘어날
ヘヨ体: 늘어날
パンマル: 늘어날
命令形
ヘヨ体: 늘어나세요
パンマル: 늘어나
否定形
基本形: 늘어나지 않다
ハムニダ体: 늘어나지 않습니다
ヘヨ体: 늘어나지 않아요
パンマル: 늘어나지 않아
💡 ヒント
「늘어나다」は増える、または物が伸びるという意味を表す動詞です。形が変わるので、良い意味でも悪い意味でも使われます。例えば、収入や知識が増える場合や、ロープや服などが伸びて形が変わる場合に使われます。