냄새
1️⃣ 香り
- 説明: 物質から発生する、感じられる香り。主に良い香りを指す場合が多いです。
▷ 꽃의 냄새가 좋다.
（花の香りがいい。）
▷ 커피 냄새를 맡으면 기분이 좋아져.
（コーヒーの香りを嗅ぐと気分が良くなる。）
2️⃣ 臭い
- 説明: 物質から発生する、感じられる臭い。主に悪い臭いを指す場合が多いです。
▷ 이 방에는 곰팡이 냄새가 난다.
（この部屋にはカビの臭いがする。）
▷ 그는 땀 냄새를 많이 풍겼다.
（彼は汗の臭いが強かった。）
💡 ヒント
냄새は、主に香りや臭いを表す名詞です。物質から発生する香りや臭いを感じるときに使います。また、文脈によっては良い香りを意味する場合もあれば、悪い臭いを意味する場合もあります。そのため、文脈をよく読んで解釈することが大切です。