깜놀
1️⃣ 驚く
- 説明: 予期しない出来事や状況に対して、驚きを表現するために用いられます。
▷ 그녀의 변화에 깜놀했다.
(彼女の変化に驚いた。)
▷ 이 가격에 깜놀했어.
(この価格に驚いた。)
2️⃣ 驚愕する
- 説明: 非常に驚く状況、特に衝撃的な出来事や驚異的な結果に対して使われます。
▷ 그의 특기에 깜놀했어.
(彼の特技に驚愕した。)
▷ 그녀의 성적에 깜놀했다.
(彼女の成績に驚愕した。)
📝 活用
現在形
基本形: 깜놀하다
ハムニダ体: 깜놀합니다
ヘヨ体: 깜놀해요
パンマル: 깜놀해
過去形
基本形: 깜놀했다
ハムニダ体: 깜놀했습니다
ヘヨ体: 깜놀했어요
パンマル: 깜놀했어
意志・推量
基本形: 깜놀하겠다
ハムニダ体: 깜놀하겠습니다
ヘヨ体: 깜놀하겠어요
パンマル: 깜놀하겠어
命令形
ヘヨ体: 깜놀하세요
パンマル: 깜놀해라
否定形
基本形: 깜놀하지 않다
ハムニダ体: 깜놀하지 않습니다
ヘヨ体: 깜놀하지 않아요
パンマル: 깜놀하지 않아
💡 ヒント
「깜놀」は韓国のスラングで、「깜짝 놀라다」の略語であり、驚く、驚愕するという意味があります。これは主に予期しない出来事や驚異的な結果に対する驚きを表現するために使われます。なお、この単語は主に若者の間で使われ、フォーマルな場ではあまり使われません。