기준
1️⃣ 基準
- 「基準」を意味し、何かを評価したり判断したりするための基準や規準を示す。
▷ 이 문제를 판단하는 기준은 무엇입니까?
(この問題を判断する基準は何ですか?)
▷ 당신의 행동 기준은 무엇입니까?
(あなたの行動基準は何ですか?)
2️⃣ 規準
- 「規準」を意味し、特定の物事が適合すべき基準や標準を示す。
▷ 우리는 새로운 기준을 설정해야 합니다.
(私たちは新しい規準を設定しなければなりません。)
▷ 이 제품은 모든 안전 기준을 충족합니다.
(この製品は全ての安全規準を満たしています。)
💡 ヒント
기준は基準や規準を意味する名詞で、何かを評価したり、判断したりするための基準や、特定の物事が適合すべき基準、標準などを示します。例えば、行動基準、安全規準、評価基準など、様々な文脈で使われます。