그립다
1️⃣ 懐かしむ
- 説明: 過去の出来事や存在したものを心から思い出すことを表す。
▷ 그 시절이 그립다.
(その時代が懐かしい。)
▷ 너의 얼굴이 그립다.
(君の顔が懐かしい。)
2️⃣ 恋しい
- 説明: 遠くにいる愛する人や、離れている愛するものを心から思うことを表す。
▷ 너가 그립다.
(君が恋しい。)
▷ 고향이 그립다.
(故郷が恋しい。)
📝 活用
現在形
基本形: 그립다
ハムニダ体: 그립습니다
ヘヨ体: 그리워요
パンマル: 그리워
過去形
基本形: 그렸다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 그렸어요
パンマル: 그렸어
意志・推量
基本形: 그리겠다
ハムニダ体: 그리겠습니다
ヘヨ体: 그리겠어요
パンマル: 그리겠어
命令形
ヘヨ体:
パンマル:
否定形
基本形: 그리지 않다
ハムニダ体: 그리지 않습니다
ヘヨ体: 그리지 않아요
パンマル: 그리지 않아
💡 ヒント
「그립다」は、過去の出来事や存在したものを心から思い出すこと、または遠くにいる愛する人や、離れている愛するものを心から思うことを表す動詞です。日本語では「懐かしむ」や「恋しい」と訳されます。過去形は「그렸다」、意志/推量は「그리겠다」、否定形は「그리지 않다」となります。