궁금하다
1️⃣ 疑問に思う
- 説明: 何かについて理解できない状態や、知識が不十分で不確かな状態を表す。
▷ 저는 그의 동기가 무엇인지 궁금해요.
(私は彼の動機が何なのか疑問に思います。)
▷ 왜 그렇게 행동하는지 궁금해.
(なぜそんな風に行動するのか疑問に思う。)
2️⃣ 知りたいと思う
- 説明: 新しい知識を得たいという欲求や、何かについて詳しく理解したいという気持ちを表す。
▷ 나는 그의 생각이 어떤지 궁금합니다.
(私は彼の考えがどうなのか知りたいと思います。)
▷ 그녀가 어떻게 생각하는지 궁금해.
(彼女がどう思っているのか知りたいと思う。)
📝 活用
現在形
基本形: 궁금하다
ハムニダ体: 궁금합니다
ヘヨ体: 궁금해요
パンマル: 궁금해
過去形
基本形: 궁금했다
ハムニダ体: 궁금했습니다
ヘヨ体: 궁금했어요
パンマル: 궁금했어
意志・推量
基本形: 궁금하겠다
ハムニダ体: 궁금하겠습니다
ヘヨ体: 궁금하겠어요
パンマル: 궁금하겠어
命令形
ヘヨ体:
パンマル:
否定形
基本形: 궁금하지 않다
ハムニダ体: 궁금하지 않습니다
ヘヨ体: 궁금하지 않아요
パンマル: 궁금하지 않아
💡 ヒント
日本語で「疑問に思う」や「知りたいと思う」という意味を持つ「궁금하다」は、何かを理解するための curiosity や欲求を表す動詞です。これを使って、自分が何を知りたいと思っているのか、何が理解できないのかを伝えることができます。