고취하다

1️⃣ 高揚させる

  • この意味では、何かの状態や雰囲気をポジティブに強化する、または向上させることを指します。

▷ 분위기를 고취하다.
(雰囲気を高揚させる。)

▷ 흥분을 고취하다.
(興奮を高揚させる。)

2️⃣ 盛り上げる

  • この意味では、何かの状況やイベントを楽しみやエキサイトメントの面でより活気付けることを指します。

▷ 파티를 고취하다.
(パーティーを盛り上げる。)

▷ 기분을 고취하다.
(気分を盛り上げる。)

📝 活用

現在形

基本形: 고취하다

ハムニダ体: 고취합니다

ヘヨ体: 고취해요

パンマル: 고취해

過去形

基本形: 고취했다

ハムニダ体: 고취했습니다

ヘヨ体: 고취했어요

パンマル: 고취했어

意志・推量

基本形: 고취하겠다

ハムニダ体: 고취하겠습니다

ヘヨ体: 고취하겠어요

パンマル: 고취하겠어

命令形

ヘヨ体: 고취하세요

パンマル: 고취해

否定形

基本形: 고취하지 않다

ハムニダ体: 고취하지 않습니다

ヘヨ体: 고취하지 않아요

パンマル: 고취하지 않아

💡 ヒント

고취하다は、主に何かを一層活気付ける、またはポジティブに強化するという意味で使用されます。特定の状況や雰囲気、感情などを引き立てることを表します。