거래

1️⃣ 取引

  • 取引全般を指す。ビジネスや商取引、あるいは一般的な取引など、何かを交換する行為を指す。

▷ 우리는 이 회사와 오랫동안 거래하고 있습니다.
(私たちはこの会社と長い間取引しています。)

▷ 그는 불법적인 거래를 하였습니다.
(彼は不法な取引を行いました。)

2️⃣ 商取引

  • 商業取引を指す。主にビジネスの文脈で用いられる。

▷ 그 회사와의 거래를 중단하기로 결정했습니다.
(その会社との商取引を停止することに決定しました。)

▷ 이번 거래로 우리 회사는 큰 이익을 얻었습니다.
(今回の商取引で私たちの会社は大きな利益を得ました。)

💡 ヒント

「거래」は主に取引や商取引を意味する名詞です。ビジネスや商業の文脈でよく使用され、何かを交換する行為全般を指します。また、その行為が法的なものであるか、不法なものであるかを問わず使用することができます。