휴가철

1️⃣ 休暇の時期

  • この単語は、特に夏や冬の長期休暇の時期を指す言葉で、日本語の「休暇シーズン」に相当します。

▷ 휴가철에는 관광지가 붐비게 됩니다.
(休暇の時期には観光地が混雑します。)

▷ 휴가철이라서 휴가를 미루기로 했어요.
(休暇の時期なので、休暇を延期することにしました。)

💡 ヒント

「휴가철」は「休暇の時期」を意味する韓国語の単語で、特に長期休暇の時期を指すことが多いです。例えば、夏休みや冬休みなどの長期休暇の時期を指すことが多いです。また、この時期は観光地が混雑するなど特別な状況を伴うことが多いため、この単語を使ってそのような状況を表現することもあります。