후
1️⃣ 後
- 「あとで」、「その後」、「後で」などの時間的な後を表す。
▷ 밥을 먹은 후에 샤워를 했어요.
(ご飯を食べた後にシャワーを浴びました。)
▷ 공부한 후에 잠을 잤어요.
(勉強した後に寝ました。)
2️⃣ 後ろ
- 物理的な位置を表す「後ろ」を意味します。
▷ 그는 나의 후에 서 있어요.
(彼は私の後ろに立っています。)
▷ 차의 후에 짐을 넣어 주세요.
(車の後ろに荷物を入れてください。)
💡 ヒント
「후」は時間的な意味でも物理的な意味でも「後」を表す名詞です。例えば、「ご飯を食べた後に」を韓国語で表現すると「밥을 먹은 후에」となります。また、「車の後ろ」を韓国語で表現すると「차의 후」になります。活用形は名詞なので、基本形、ハムニダ体、ヘヨ体、パンマルでそれぞれ「후」「후입니다」「후예요」「후야」となります。