획일적
1️⃣ 一様的
- 説明: 多様性がなく、全てが同じ特徴や状態を持つことを指す。
▷ 이 정책은 획일적인 접근 방식을 취하고 있다.
(この政策は一様的なアプローチを採っている。)
▷ 모든 학생들이 획일적인 교육을 받아야 한다.
(全ての学生は均一的な教育を受けるべきだ。)
2️⃣ 均一的
- 説明: 全体が同じ水準や価値を持つことを指す。
▷ 획일적인 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.
(均一的なサービスを提供するために努力しています。)
▷ 획일적인 가격 정책이 도입되었다.
(均一的な価格政策が導入された。)
📝 活用
現在形
基本形: 획일적이다
ハムニダ体: 획일적입니다
ヘヨ体: 획일적이에요
パンマル: 획일적이야
過去形
基本形: 획일적이었다
ハムニダ体: 획일적이었습니다
ヘヨ体: 획일적이었어요
パンマル:
意志・推量
基本形: 획일적이겠다
ハムニダ体: 획일적이겠습니다
ヘヨ体: 획일적이겠어요
パンマル:
否定形
基本形: 획일적이지 않다
ハムニダ体: 획일적이지 않습니다
ヘヨ体: 획일적이지 않아요
パンマル: 획일적이지 않아
💡 ヒント
「획일적」は一様性や均一性を表す形容詞で、全体が同じ特徴や状態、水準を持つことを指します。政策や教育など、特定の対象が一定の基準や水準に揃っている状態を表現する際によく使われます。