혼밥
1️⃣ 一人でご飯を食べること
- 「혼밥」は「혼자」（一人で）と「밥」（ご飯）を組み合わせた言葉で、一人で食事をすることを指します。ソーシャルディスタンスが求められる現代社会で、特に若者の間でこの概念は一般的になりました。
▷ 오늘 저녁은 혼밥이에요.
（今日の夕食は一人で食べます。）
▷ 주말에는 친구들과 함께 밥을 먹지만, 평일에는 주로 혼밥을 해요.
（週末は友達と一緒にご飯を食べますが、平日は主に一人でご飯を食べます。）
💡 ヒント
「혼밥」は一人で食事をすることを指す韓国語のスラングです。一人で食事をすることの増加を反映し、特に若者の間でよく使われます。発音は「honbap」で、「혼자」（一人で）と「밥」（ご飯）の組み合わせです。