현상
1️⃣ 現象
- 説明: 物事が特定のルールや法則に従って現れる様子や、自然界で起こる事象を指す。
▷ 이것은 자연에 일어나는 현상이다.
（これは自然に起こる現象です。）
▷ 그 현상을 관찰하다.
（その現象を観察する。）
2️⃣ 状況、事象
- 説明: ある特定の時点や期間における事実や状態を指す。
▷ 현재의 경제 현상에 대해 분석하다.
（現在の経済状況を分析する。）
▷ 그 현상은 사람들의 행동에 영향을 미친다.
（その事象は人々の行動に影響を与える。）
💡 ヒント
「현상」は、物事が特定のルールや法則に従って現れる様子や、自然界で起こる事象を指すことが多い。また、ある特定の時点や期間における事実や状態を指すこともある。日本語では「現象」や「状況」「事象」などと訳されます。活用形は存在せず、そのまま名詞として用いられます。