하지만
1️⃣ しかし
- 하지만は「しかし」という意味で、前の文と後の文が対比や対立の関係にあることを示します。
▷ 그는 키가 크지만, 운동을 잘하지 못해요.
（彼は背が高いけれど、運動が得意ではありません。）
▷ 나는 일본어를 배운 적이 없지만, 일본 드라마를 좋아해요.
（私は日本語を学んだことがないけれど、日本のドラマが好きです。）
2️⃣ だけど
- 하지만は「だけど」という意味でも使われ、会話の中でよく使用されます。
▷ 너무 배가 고프지만, 요리를 할 시간이 없어요.
（とてもお腹が空いているけど、料理をする時間がありません。）
▷ 비가 오고 있지만, 우산을 가져오지 않았어요.
（雨が降っているけど、傘を持って来ていません。）
💡 ヒント
하지만は韓国語で「しかし」や「だけど」という意味を持つ接続詞です。文と文の間に挿入され、前の文と後の文が対比や対立の関係にあることを示します。会話や文章で頻繁に使用されます。