폄하하다
1️⃣ 侮辱する
- 説明: 相手を見下したり、価値を下げたりする行為を表す。
▷ 그는 항상 다른 사람을 폄하하고 있다.
(彼は常に他の人を侮辱している。)
▷ 너는 나를 폄하할 권리가 없어.
(あなたには私を侮辱する権利はない。)
2️⃣ 軽蔑する
- 説明: 相手を見下したり、価値を下げたりする感情を表す。
▷ 그녀는 그의 생각을 폄하했다.
(彼女は彼の考えを軽蔑した。)
▷ 그들은 그의 노력을 폄하했다.
(彼らは彼の努力を軽蔑した。)
📝 活用
現在形
基本形: 폄하하다
ハムニダ体: 폄하합니다
ヘヨ体: 폄하해요
パンマル: 폄하해
過去形
基本形: 폄하했다
ハムニダ体: 폄하하였습니다
ヘヨ体: 폄하했어요
パンマル: 폄하했어
意志・推量
基本形: 폄하하겠다
ハムニダ体: 폄하하겠습니다
ヘヨ体: 폄하하겠어요
パンマル: 폄하하겠어
命令形
ヘヨ体: 폄하하세
パンマル: 폄하해라
否定形
基本形: 폄하하지 않다
ハムニダ体: 폄하하지 않습니다
ヘヨ体: 폄하하지 않아요
パンマル: 폄하하지 않아
💡 ヒント
폄하하다は相手を侮辱したり、軽蔑する感情を表す動詞です。言葉や行動で他者を見下したり、価値を下げる行為や感情を指します。侮辱や軽蔑は他者に対する尊重の欠如を示し、社会的な規範や道徳的な価値に反する行為とされています。