편안하다
1️⃣ 心地よい
- 説明: 物理的に快適さを感じる状況を表すときに使います。
▷ 이 의자가 정말 편안해요.
（この椅子は本当に心地よいです。）
▷ 이 침대는 편안해서 잠이 잘 와요.
（このベッドは心地よくてすぐに眠れます。）
2️⃣ リラックスしている
- 説明: 精神的にリラックスした状態を表現するときに使います。
▷ 집에서 편안하게 쉬고 있어요.
（家でリラックスして休んでいます。）
▷ 편안한 마음으로 대화를 나눠요.
（リラックスした心で話し合います。）
📝 活用
現在形
基本形： 편안하다
ハムニダ体： 편안합니다
ヘヨ体： 편안해요
パンマル： 편안해
過去形
基本形： 편안했다
ハムニダ体： 편안했습니다
ヘヨ体： 편안했어요
パンマル： 편안했어
意志・推量
基本形： 편안하겠다
ハムニダ体： 편안하겠습니다
ヘヨ体： 편안하겠어요
パンマル： 편안하겠어
否定形
基本形： 편안하지 않다
ハムニダ体： 편안하지 않습니다
ヘヨ体： 편안하지 않아요
パンマル： 편안하지 않아
💡 ヒント
「편안하다」は形容詞で、「心地よい」や「リラックスしている」などの意味を持ちます。物理的な快適さや精神的な安らぎを表現する際によく用いられます。