통념

1️⃣ 一般的な考え、常識

  • 説明: 人々が広く共有し、一般的に認識されている考えや概念を指します。

▷ 그것은 통념에 반하는 생각이다.
(それは一般的な考えに反する考え方だ。)

▷ 통념을 깨고 새로운 아이디어를 제시했다.
(常識を打破して新しいアイデアを提案した。)

💡 ヒント

「통념」は一般的に認識されている考えや概念を指す名詞で、日本語では「一般的な考え」や「常識」などと訳すことができます。例えば、「그것은 통념에 반하는 생각이다」は「それは一般的な考えに反する考え方だ」という意味になります。また、「통념을 깨고 새로운 아이디어를 제시했다」は「常識を打破して新しいアイデアを提案した」という意味になります。