1️⃣ 側

  • 説明: 物事の一部分を指す言葉として使われます。また、位置関係を示すためにも使われます。

▷ 그는 나의 측을 도와주었다.
(彼は私の側を助けてくれた。)

▷ 그녀는 건물의 오른쪽 측에 서있다.
(彼女は建物の右側に立っている。)

2️⃣ 面

  • 説明: 物事の一面を指す言葉として使われます。

▷ 이 문제는 여러 측면에서 고려해야 한다.
(この問題は、いくつかの面から考慮する必要がある。)

▷ 그는 이 일의 어떤 측면도 무시하지 않았다.
(彼はこの仕事のどの面も無視しなかった。)

3️⃣ 方

  • 説明: 何かを指向する方向を示す言葉として使われます。

▷ 그는 북쪽 측으로 가고 있다.
(彼は北方向に行っている。)

▷ 그녀는 남쪽 측을 바라보고 있었다.
(彼女は南方を見ていた。)

💡 ヒント

「측」は主に3つの意味を持つ名詞で、物事の一部分や位置関係を示す「側」、物事の一面を示す「面」、何かを指向する方向を示す「方」の意味があります。しかし、動詞や形容詞のような活用は存在しないため、活用形はありません。