출석
1️⃣ 出席
- 説明：学校や会議などに参加することを指します。
▷ 수업에 출석했습니다.
（授業に出席しました。）
▷ 내일 회의에 출석해야 합니다.
（明日の会議に出席しなければなりません。）
2️⃣ 出頭
- 説明：法的な手続きの一環として、法廷や警察署などに自身を出現させることを指します。
▷ 경찰서에 출석해서 질문을 받았습니다.
（警察署に出頭して質問を受けました。）
▷ 내일 법원에 출석해야 합니다.
（明日法廷に出頭しなければなりません。）
💡 ヒント
日本語で「出席」や「出頭」という意味をもつ「출석」は、学校や会議などに参加することや、法的な手続きの一環として、法廷や警察署などに自身を出現させることを指します。名詞であるため、活用形は存在しません。