1️⃣ 銃

  • 「총」は銃という意味があります。主に撃つときに使用される武器を指します。

▷ 그는 총을 들었다.
(彼は銃を持った。)

▷ 그녀는 총을 쏘았다.
(彼女は銃を撃った。)

2️⃣ 合計

  • 「총」は合計という意味もあります。何かを全体として数え上げるときに使います。

▷ 그는 총 사과를 다섯 개 먹었다.
(彼は合計でリンゴを五つ食べた。)

▷ 그녀는 총 돈을 모두 사용했다.
(彼女は合計のお金を全部使った。)

💡 ヒント

「총」は名詞で、「銃」や「合計」という2つの主な意味があります。文脈により使い分けます。例えば、戦争や犯罪に関する話題では「銃」の意味で使用され、数字や計算に関する話題では「合計」の意味で使用されます。また、この単語は活用しない名詞のため、そのままの形で使用します。