첫눈
1️⃣ 最初の雪
- この単語は、冬季に最初に降る雪を意味します。
▷ 첫눈이 왔어요.
(最初の雪が降りました。)
▷ 첫눈에 학교가 쉬어져서 기뻤어요.
(初雪で学校が休みになってうれしかったです。)
2️⃣ 初めての恋
- この単語は、人生で初めて感じる恋愛感情を指します。
▷ 그녀는 나의 첫눈이었어요.
(彼女は私の初恋でした。)
▷ 첫눈은 언제나 기억에 남아요.
(初恋はいつも記憶に残ります。)
💡 ヒント
「첫눈」は「最初の雪」または「初めての恋」を意味する名詞です。季節または感情に応じてその意味が変わります。冬が来ると、最初に降る雪を「첫눈」と呼び、感動的な瞬間を表現するのによく使います。また、人生で初めて感じる恋愛感情を指す言葉としても使われます。