찾아가다
1️⃣ 探しに行く
- 自分が必要としている何かや誰かを見つけるためにその場所に向かう行動を言います。
▷ 그는 잃어버린 지갑을 찾아가기 위해 경찰서에 갔다.
(彼は失くした財布を探しに行くために警察署に行った。)
▷ 친구가 집에서 기다리고 있어서 나는 그를 찾아가야 했다.
(友達が家で待っているので、私は彼を探しに行かなければならなかった。)
2️⃣ 訪ねて行く
- 特定の人を訪ねるためにその場所に行く行動を言います。
▷ 나는 할머니를 찾아가려고 버스에 탔다.
(私は祖母を訪ねて行くためにバスに乗った。)
▷ 그는 친구의 집을 찾아가서 숙소로 이용했다.
(彼は友達の家を訪ねて行き、宿泊所として利用した。)
📝 活用
現在形
基本形: 찾아가다
ハムニダ体: 찾아갑니다
ヘヨ体: 찾아가요
パンマル: 찾아가
過去形
基本形: 찾아갔다
ハムニダ体: 찾아갔습니다
ヘヨ体: 찾아갔어요
パンマル: 찾아갔어
意志・推量
基本形: 찾아가겠다
ハムニダ体: 찾아가겠습니다
ヘヨ体: 찾아가겠어요
パンマル: 찾아가겠어
命令形
ヘヨ体: 찾아가세요
パンマル: 찾아가
否定形
基本形: 찾아가지 않다
ハムニダ体: 찾아가지 않습니다
ヘヨ体: 찾아가지 않아요
パンマル: 찾아가지 않아
💡 ヒント
찾아가다は、"探しに行く"または"訪ねて行く"という意味を持つ韓国語の動詞です。探し物や人を見つけるために目的地に向かう行動を指す場合や、誰かを訪ねるためにその場所に行く行動を指す場合に使用されます。