짙다
1️⃣ 濃い
- 色や味などが強いことを表す。
▷ 그녀의 입술은 짙은 붉은색이었다.
（彼女の唇は深い赤色だった。）
▷ 이 와인은 짙은 맛이 나네요.
（このワインは深い味がしますね。）
2️⃣ 深い
- 感情や印象などが強いことを表す。
▷ 그는 짙은 슬픔에 잠겼다.
（彼は深い悲しみに沈んだ。）
▷ 그녀의 눈에는 짙은 절망이 보였다.
（彼女の目には深い絶望が見えた。）
📝 活用
現在形
基本形： 짙다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 짙어요
パンマル： 짙어
過去形
基本形： 짙었다
ハムニダ体： 짙었습니다
ヘヨ体： 짙었어요
パンマル： 짙었어
意志・推量
基本形： 짙겠다
ハムニダ体： 짙겠습니다
ヘヨ体： 짙겠어요
パンマル： 짙겠어
否定形
基本形： 짙지 않다
ハムニダ体： 짙지 않습니다
ヘヨ体： 짙지 않아요
パンマル： 짙지 않아
💡 ヒント
「짙다」は形容詞で、「濃い」や「深い」の意味を持っています。色や味が濃い、感情や印象が深いといった表現に使われます。また、その否定形は「짙지 않다」で、「濃くない」や「深くない」を意味します。