진행
1️⃣ 進行
- 説明: 物事が順序よく進むことを表す。
▷ 회의가 순조롭게 진행되었습니다.
(会議は順調に進行しました。)
▷ 이벤트의 진행은 어떻게 되나요?
(イベントの進行はどうなりますか?)
2️⃣ 進歩
- 説明: 物事が前に進むこと、または、成長や発展の意味もある。
▷ 그의 연구는 빠른 속도로 진행되고 있습니다.
(彼の研究は急速に進行しています。)
▷ 우리 팀의 프로젝트 진행 상황을 확인하였습니다.
(私たちはチームのプロジェクトの進歩状況を確認しました。)
💡 ヒント
「진행」は名詞で「進行」や「進歩」などの意味を持っています。しかし、動詞形「진행하다」を使うときは、物事が順序よく進むことや前に進むことなどを表します。また、成長や発展の意味もあります。例えば、会議の進行状況やプロジェクトの進歩状況を表すときによく使われます。