진보
1️⃣ 進歩
- 新しいステップに進んだり、物事が前進したり成長することを指す。
▷ 우리 회사는 기술적으로 크게 진보했다.
(私たちの会社は技術的に大きく進歩した。)
▷ 그녀는 피아노 연주에서 많은 진보를 보였다.
(彼女はピアノの演奏で大きな進歩を見せた。)
2️⃣ 改革
- 社会や組織の制度、規則、習慣などを改善または更新することを示す。
▷ 그는 교육 시스템의 진보를 주장했다.
(彼は教育システムの改革を主張した。)
▷ 우리는 사회적인 진보를 추구해야 한다.
(私たちは社会的な改革を追求すべきだ。)
💡 ヒント
진보は進歩または改革を意味する名詞で、主に物事が前進したり、社会や組織の改善・更新を示すために使われます。動詞形の「진보하다」は、進歩する、改革するという意味で使われます。