지하
1️⃣ 地下
- 地下や地下室を意味する名詞です。
▷ 지하에는 주차장이 있습니다.
(地下には駐車場があります。)
▷ 지하철은 지하에서 움직입니다.
(地下鉄は地下で動きます。)
2️⃣ 自己抑制
- 自分の感情や行動を抑えることを意味します。
▷ 지금은 지하의 시간입니다.
(今は自己抑制の時間です。)
▷ 그는 지하를 잘 합니다.
(彼は自己抑制をうまくします。)
💡 ヒント
「지하」は一般的に「地下」を意味しますが、抽象的な意味では「自己抑制」を表すこともあります。たとえば、地下鉄や地下駐車場は「지하」を使って表現することができます。また、「지하」を「自己抑制」の意味で用いることで、自身の感情や行動を抑える様子を表現することも可能です。この単語は名詞なので、活用形は存在しません。