지키다
1️⃣ 守る
- 説明: 物理的または象徴的なものを保護または防衛する行為を指す。
▷ 약속을 지키다.
(約束を守る。)
▷ 나라를 지키다.
(国を守る。)
2️⃣ 保つ
- 説明: 状態や機能、品質などを維持する行為を指す。
▷ 건강을 지키다.
(健康を保つ。)
▷ 질서를 지키다.
(秩序を保つ。)
📝 活用
現在形
基本形: 지키다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 지켜요
パンマル: 지켜
過去形
基本形: 지켰다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 지켰어요
パンマル: 지켰어
意志・推量
基本形: 지키겠다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 지키겠어요
パンマル: 지키겠어
命令形
ヘヨ体: 지켜세요
パンマル: 지켜라
否定形
基本形: 지키지 않다
ハムニダ体: 지키지 않습니다
ヘヨ体: 지키지 않아요
パンマル: 지키지 않아
💡 ヒント
「지키다」は物理的なものを「守る」行為や、状態や機能、品質を「保つ」行為を指す動詞です。例えば、約束を守る、国を守るという使い方や、健康を保つ、秩序を保つといった使い方があります。