지배
1️⃣ 支配
- 「지배」は、ある範囲や領域、人々などに対する統治や支配を意味します。
▷ 그는 회사를 지배하고 있다.
(彼は会社を支配している。)
▷ 그 나라는 외부의 지배를 받지 않았다.
(その国は外部の支配を受けていなかった。)
2️⃣ 統制
- 「지배」は、ある事象や状況などを管理し、制御することを意味します。
▷ 그는 자신의 감정을 잘 지배한다.
(彼は自分の感情をよく統制する。)
▷ 그녀는 팀을 잘 지배하고 있다.
(彼女はチームを上手く統制している。)
💡 ヒント
「지배」は主に支配や統制という意味を持つ名詞です。ある範囲や領域、人々などに対する統治や支配を意味するほか、ある事象や状況などを管理し、制御することを意味します。動詞ではないため、現在形、過去形、意志/推量、命令形、否定形の活用形はありません。