중단
1️⃣ 中断
- 「중단」は事業や活動などが途中で止まる、一時的に停止するという意味を表します。
▷ 공사가 중단되었다.
(工事が中断された。)
▷ 학교 운영이 코로나로 인해 중단되었다.
(学校の運営がコロナのために中断された。)
2️⃣ 停止
- 「중단」は動きが止まる、動作が止まるという意味もあります。
▷ 그의 말은 내가 그를 중단시켰다.
(彼の言葉は僕が彼を停止させた。)
▷ 프로그램 실행이 중단되었다.
(プログラムの実行が停止された。)
💡 ヒント
「중단」は主に「中断」や「停止」の意味で使われる名詞です。活動や事業、運行などが一時的に停止する状況や、完全に動きが止まる状況を表すことができます。動詞形では「중단하다」となります。