죽이다
1️⃣ 殺す
- 何かまたは誰かを生命を絶つ。
▷ 죽이지 마세요.
（殺さないでください。）
▷ 그를 죽였어요.
（彼を殺しました。）
2️⃣ 抹殺する
- 何かを完全に無くす、または存在しなくする。
▷ 그들은 적의 전력을 죽였다.
（彼らは敵の戦力を抹殺した。）
▷ 그녀는 그룹에서 자신의 존재를 죽였어요.
（彼女はグループから自身の存在を抹殺しました。）
📝 活用
現在形
基本形： 죽이다
ハムニダ体： 죽이니다
ヘヨ体： 죽여요
パンマル： 죽여
過去形
基本形： 죽였다
ハムニダ体： 죽였습니다
ヘヨ体： 죽였어요
パンマル： 죽였어
意志・推量
基本形： 죽일것이다
ハムニダ体： 죽일것입니다
ヘヨ体： 죽일것이에요
パンマル： 죽일거야
命令形
ヘヨ体： 죽이세요
パンマル： 죽여
否定形
基本形： 죽이지 않다
ハムニダ体： 죽이지 않습니다
ヘヨ体： 죽이지 않아요
パンマル： 죽이지 않아
💡 ヒント
죽이다は主に「殺す」や「抹殺する」などの意味をもつ動詞で、他の動詞と同様に形を変えて様々な文脈で使われます。また、直訳すると少し強い表現になるため、日本語の会話では注意が必要です。