주변
1️⃣ 周辺
- 「주변」という単語は、物理的な空間に対して中心から一定の範囲にあるエリアを指す場合に使われます。
▷ 주변에 레스토랑이 많아요.
(周辺にレストランがたくさんあります。)
▷ 그녀는 주변을 둘러보았다.
(彼女は周围を見回した。)
2️⃣ 近く
- 「주변」という単語は、何かがすぐそばに存在することを示す場合に使われます。
▷ 주변에 편의점이 있어요.
(近くにコンビニがあります。)
▷ 주변에 친구가 많아요.
(近くに友達がたくさんいます。)
💡 ヒント
「주변」は名詞であり、基本的に「周辺」や「近く」という意味で使われます。物理的な空間だけでなく、抽象的な概念に対しても使われます。例えば、人間関係の中心から一定範囲の人々(友人、同僚など)を「주변 사람들」と表現します。この単語は動詞ではないため、活用形はありません。