주거
1️⃣ 住居
- 説明: ある場所に定住し、生活するための建物や場所を指します。
▷ 우리는 새로운 주거를 찾고 있다.
（私たちは新しい住居を探しています。）
▷ 주거 문제는 복잡한 사회적 이슈다.
（住居問題は複雑な社会的問題です。）
2️⃣ 居住
- 説明: ある場所に定住して生活する行為や状況を指します。
▷ 그의 주거 기간이 3년이 넘었다.
（彼の居住期間が3年を超えました。）
▷ 주거 환경을 개선하기 위한 정책이 필요하다.
（居住環境を改善するための政策が必要です。）
💡 ヒント
「주거」は名詞で、「住居」または「居住」という意味があります。ある場所で生活を営むための建物や場所、またはその行為や状況を指します。例えば、「우리는 새로운 주거를 찾고 있다」は「私たちは新しい住居を探しています」と訳せます。また、「주거 환경을 개선하기 위한 정책이 필요하다」は「居住環境を改善するための政策が必要です」と訳せます。