좁다
1️⃣ 物理的な空間が狭い
- 説明: 物理的な空間が限られていて広くない状態を表す。
▷ 방이 너무 좁아요.
(部屋がとても狭いです。)
▷ 길이 좁아서 차가 지나가기 힘들었어요.
(道が狭くて車が通りにくかったです。)
📝 活用
現在形
基本形: 좁다
ハムニダ体: 좁습니다
ヘヨ体: 좁아요
パンマル: 좁아
過去形
基本形: 좁았다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 좁았어요
パンマル: 좁았어
意志・推量
基本形: 좁겠다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 좁겠어요
パンマル: 좁겠어
否定形
基本形: 좁지 않다
ハムニダ体: 좁지 않습니다
ヘヨ体: 좁지 않아요
パンマル: 좁지 않아
💡 ヒント
「좁다」は形容詞で、物理的な空間が狭い状態を表します。「좁다」は「狭い」を意味し、部屋や道路などのスペースが限られていて広くないことを指します。例えば、「방이 너무 좁아요」は「部屋がとても狭いです」、「길이 좁아서 차가 지나가기 힘들었어요」は「道が狭くて車が通りにくかったです」と訳すことができます。