조정하다
1️⃣ 調整する
- 説明: 物事のバランスや合致を整える
▷ 시간을 조정하다.
(時間を調整する。)
▷ 논의 내용을 조정하다.
(議論の内容を調整する。)
2️⃣ 補正する
- 説明: 誤りや不足を修正し、正確または完全な状態にする
▷ 결과를 조정하다.
(結果を補正する。)
▷ 데이터를 조정하다.
(データを補正する。)
📝 活用
現在形
基本形: 조정하다
ハムニダ体: 조정합니다
ヘヨ体: 조정해요
パンマル: 조정해
過去形
基本形: 조정했다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 조정했어요
パンマル: 조정했어
意志・推量
基本形: 조정하겠다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 조정하겠어요
パンマル: 조정하겠어
命令形
ヘヨ体: 조정하세요
パンマル: 조정해
否定形
基本形: 조정하지 않다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 조정하지 않아요
パンマル: 조정하지 않아
💡 ヒント
"조정하다"は主に「調整する」または「補正する」という意味で使用される動詞です。何かを最適な状態にするための行為や、間違いを修正する行為を表すのに使われます。また、時間やスケジュール、計画などを調整する際によく使います。