조선
1️⃣ 朝鮮(地名)
- 朝鮮半島の歴史的な地名で、特に1392年から1897年までの朝鮮王朝時代を指す。
▷ 그는 조선의 역사에 대해 많이 알고 있다.
(彼は朝鮮の歴史についてよく知っている。)
▷ 조선은 한반도의 중요한 역사적 지명이다.
(朝鮮は韓半島の重要な歴史的地名である。)
2️⃣ 朝鮮時代
- 朝鮮王朝時代を指す。
▷ 조선 시대의 문화는 아직도 많이 연구되고 있다.
(朝鮮時代の文化はまだ多く研究されている。)
▷ 그는 조선 시대의 예술에 관심이 많다.
(彼は朝鮮時代の芸術に興味がある。)
💡 ヒント
「조선」は朝鮮半島の歴史的な地名であり1392年から1897年までの朝鮮王朝時代を示す一方で、朝鮮王朝時代そのものを指すこともあります。この単語は主に歴史、地理、文化等の文脈で使用されます。